新闻

协议包括部署Cat电池电动卡车和现场能源传输解决方案的合作协议, 锂承购框架协议, 双方还达成协议，探索在电池技术研究方面进行合作的潜在机会

夏洛特,N.C.9月. 27, 2023 - Albemarle Corporation(纽约证券交易所代码:ALB), 在提供交通基本要素方面处于全球领先地位, 能源, 连接性和运行状况, 今天与卡特彼勒公司签署协议. (纽约证券交易所代码:CAT)将合作开发解决方案，以支持整个循环电池价值链和可持续采矿业务.

此次合作旨在支持Albemarle公司在纽约州国王山建立的努力.C. 成为北美首个零排放锂矿. 这些努力包括利用下一代电池供电的采矿设备. 卡特彼勒和Albemarle签署了一项协议，使Albemarle在北美生产的锂可用于卡特彼勒的电池生产. 两家公司还将探索在电池技术和回收技术的研发方面进行合作的机会.

“在阿尔伯马尔，m88明陛致力于建设一个更具弹性的世界. m88明陛的合作伙伴对实现这种影响至关重要, 这次与卡特彼勒的合作展示了m88明陛如何“言出必行”，开拓未来. 这是一个三赢的局面, m88明陛既是对方的客户又是对方的供应商, m88明陛共同追求的创新将造福世界,埃里克·诺里斯说, Albemarle能源存储总裁.

“除了提供基础设施和材料, 电池驱动的卡特彼勒机械和电池技术的潜在改进将为可持续采矿的未来开辟新的可能性,诺里斯说。. “m88明陛期待在国王山复制m88明陛在Salar de Atacama运营中在社会和环境责任方面取得的同样进展, 在那里，m88明陛成为世界上第一家完成第三方审计的锂生产商，并通过责任采矿保证倡议(IRMA)的严格标准发布m88明陛的报告.”

“卡特彼勒正在为世界各地的客户开发锂离子电池和电池电动产品, 像Albemarle, 是否正在朝着净零碳排放的目标努力,罗德·舒尔曼说, 卡特彼勒电气化和能源解决方案高级副总裁. “锂的承购协议和R的潜在合作&今天签署的D将有助于推进这项工作，并进一步建立一个安全的, 为卡特彼勒产品组合中的电气化设备提供弹性和可持续的价值链, 同时也支持Albemarle实现更可持续的运营.”

“通过与卡特彼勒的合作, Albemarle正在创造一条新的途径，使m88明陛能够在全球范围内产生影响，而不是m88明陛以电动汽车而闻名,Anita Natesh说, Albemarle北美商业副总裁, 欧洲和印度的能源储存. 和卡特彼勒一起, m88明陛将把更多可持续的采矿设备推向市场……在这个过程中, 证明m88明陛对推动清洁能源转型的承诺超越了m88明陛与汽车oem的合作.”

“通过共同努力, m88明陛有机会支持Albemarle成为北美第一家零排放锂生产商的目标，同时为采矿业的可持续发展做出贡献,罗布·霍恩斯说, 卡特彼勒资源工业运营和产品高级副总裁.

该声明是m88明陛最近从国防部获得9000万美元的奖励之后宣布的, 以帮助支持扩大国内采矿和锂生产的国家电池供应链.

###

关于Albemarle

Albemarle公司(纽约证券交易所代码:ALB)在将基本资源转化为移动出行的关键成分方面处于世界领先地位, 能源, 连接, 和健康. m88明陛的合作伙伴开拓新的方式来移动、供电、连接和保护人类和地球. 可靠、高质量的全球锂和溴供应使m88明陛能够为客户提供先进的解决方案. 了解更多关于Albemarle人民如何m88明陛建立一个更有弹性的世界.com和Twitter上的@AlbemarleCorp.

关于卡特彼勒

2022年的销售额和收入为59美元.40亿美元，卡特彼勒公司. 是世界领先的建筑和采矿设备制造商吗, 非公路用柴油和天然气发动机, 工业燃气轮机和柴油电力机车. 近100年来, m88明陛一直在帮助客户建立一个更好的, 更可持续的世界，致力于并为减少碳排放的未来做出贡献. m88明陛创新的产品和服务, 依托m88明陛的全球经销商网络, 提供帮助客户成功的卓越价值. 卡特彼勒在各大洲都有业务, 主要经营三个主要部门-建造业, 资源工业和能源 & 运输-并通过m88明陛的金融产品部门提供融资和相关服务. 访问m88明陛的卡特彼勒.Com或加入m88明陛在卡特彼勒的社交媒体频道的对话.com/en/news/social-media.html.

前瞻性陈述

本明陞体育m88包含有关m88明陛期望的声明, 期望, 以及对未来的信念, 哪些构成1995年《m88明陛》意义上的“前瞻性陈述”. 这些前瞻性陈述, 哪些是基于m88明陛在本协议日期所做的假设，并受制于已知和未知的风险和不确定性, 通常包含像“预期”这样的词,”“相信,”“估计,”“希望,”“指导,”“意愿,”“可能,”“前景,”“应该,”“会,和“将”。. 前瞻性陈述可能包括有关对艾伯玛和卡特彼勒之间合作安排的预期的陈述, 包括将电池供电的采矿设备纳入采矿作业的能力以及此类设备的有效性, 实现净零碳排放目标的进展, 有机会研究电池技术和回收技术, 以及所有其他与非历史事实有关的信息. Factors that could cause actual results to differ materially from the outlook expressed or implied in any forward-looking statement include: changes in economic and business conditions; financial and operating performance of customers of each of Albemarle and Caterpillar; timing and magnitude of customer orders; fluctuations in lithium market pricing; production volume shortfalls; increased competition; changes in the product demand; availability and cost of raw materials and 能源; technological change and development; fluctuations in foreign currencies; changes in laws and 政府ernment regulation; regulatory actions, 诉讼, claims or litigation; cyber-证券交易委员会urity breaches, 恐怖袭击, industrial accidents or natural disasters; political unrest; changes in inflation or interest rates; volatility in the debt and equity markets; acquisition and divestiture transactions; timing and success of projects; performance of partners in joint ventures and other projects; changes in credit ratings; and the other factors detailed from time to time in the reports each of Albemarle and Caterpillar files with the SEC, 包括Albemarle和卡特彼勒最近的10-K表格年度报告以及随后提交的10-Q表格季度报告中“风险因素”项下所述的风险因素, 这些文件已提交给美国证券交易委员会，并可在美国证券交易委员会的网站上查阅 www.证券交易委员会.政府. 这些前瞻性陈述仅适用于本明陞体育m88发布之日. 如果情况发生变化，Albemarle和卡特彼勒均不承担对任何前瞻性陈述进行任何修订的义务, 除证券法和其他适用法律另有规定外.

Albemarle联系:
Allison Eckley
媒体关系总监
(电子邮件保护)
336-414-4972

卡特彼勒联系:
蒂芙尼么
高级媒体关系经理
(电子邮件保护)
832-573-0958